MOTOVUN FILM FESTIVAL PUTUJE U BUJE / IL MONTONA FILM FESTIVAL ARRIVA A BUJE

25.08.2020

MOTOVUN FILM FESTIVAL PUTUJE U BUJE / IL MONTONA FILM FESTIVAL ARRIVA A BUJE

Kada? Quando?

PONEDJELJAK / LUNEDÌ 17.08.2020., 21h
"SELFIE"

Originalni naziv: Selfie /Zemlja porijekla:Francuska
Trajanje: 106 min / Godina proizvodnje:2019.
Redatelj/ica: Tristan Aurouet, Thomas Bidegain, Marc Fitoussi, Cyril Gelblat, Vianney Lebasque
Scenarij:Tristan Aurouet, Thomas Bidegain, Marc Fitoussi, Cyril Gelblat, Vianney Lebasque
Direktor fotografije:Pierre-Hugues Galien
Montaža:Stéphan Couturier, Claire Fieschi
Uloge:Manu Payet, Elsa Zylberstein, Max Boublil, Marc Fraize, Blanche Gardin, Alma Jodorowsky, Finnegan Oldfield, Julia Piaton
Producent/ica:Adrien Desanges, Julien Sibony
Produkcijska kuća:Mandoline Films, Chez Georges Productions
Festivali i nagrade: South by Southwest Film Festival

Algoritmi, tehnofobi, ovisnici o aplikacijama za upoznavanje, vlogeri… Svi smo mi dio digitalnog ludila koje je preuzelo naše živote i ekrane. U pet subverzivnih i urnebesnih priča nalik na distopijski svijet Crnog zrcala, Selfie se hvata u koštac s manama tehnološkog društva dok nas zabavlja zgodama i nezgodama homo numericusa na rubu živčanog sloma. Film je prikazan na ovogodišnjem online izdanju Festivala South by Southwest, a jednu od priča režirao je Thomas Bidegain, koscenarist na uspješnicama Jacquesa Audiarda Hrđa i kost te Prorok.
Tristan Aurouet (1973.) je scenarist i redatelj. Poznat je po filmovima Buddy Guards (2015.), Blind Valley (2011.) i The Secret Adventures of Gustave Klopp (2004., suredatelj Gilles Lellouche). Thomas Bidegain (1968.) je redatelj, scenarist i glumac, poznat po filmovima Hrđa i kost (2012.), Prorok (2009.) i Les cowboys (2015.). Marc Fitoussi (1976.) je redatelj i scenarist, poznat po filmovima La Vie d’artiste (2007.), La ritournelle (2014.) i Bonbon au poivre (2005.). Cyril Gelblat (1977.) je scenarist i redatelj, poznat po filmovima Dad in Training (2016.) i Les Murs porteurs (2008.). Vianney Lebasque je scenaristica i redateljica, poznata po komedijama Chacun pour tous (2018.) i Les petits princes (2013.).
***
Algoritmi, tecnofobi, appassionati di app per incontri, vlogger ... Facciamo tutti parte di questa follia digitale che ha invaso le nostre vite e i nostri schermi. In cinque storie sovversive ed esilaranti che ricordano il mondo distopico di Black Mirror, Selfie affronta i difetti della società tecnologica intrattenendoci con le avventure e le disavventure dell'homo numericus sull'orlo di un esaurimento nervoso. Il film è stato presentato al Festival in edizione onlinel South by Southwest e una delle storie è stata diretta da Thomas Bidegain, co-sceneggiatore dei best seller di Jacques Audiard Rust and Bone e The Prophet.

Tristan Aurouet (1973) è sceneggiatore e regista. Conosciuto per i film Buddy Guards (2015), Blind Valley (2011) e The Secret Adventures of Gustave Klopp (2004, co-diretto da Gilles Lellouche). Thomas Bidegain (1968) è un regista, sceneggiatore e attore, noto per i film Rust and Bone (2012), The Prophet (2009) e Les cowboys (2015). Marc Fitoussi (1976) è un regista e sceneggiatore, noto per i film La Vie d’artiste (2007), La ritournelle (2014) e Bonbon au poivre (2005). Cyril Gelblat (1977) è uno sceneggiatore e regista, noto per i film Dad in Training (2016) e Les Murs porteurs (2008). Vianney Lebasque è una sceneggiatrice e regista, nota per le commedie Chacun pour tous (2018) e Les petits princes (2013).

UTORAK / MARTEDI' 18.08.2020., 21h
MOJA LUDA LJUBAV / IL MIO FOLLE AMORE

Originalni naziv: Tutto il mio folle amore
Zemlja porijekla:Italija
Trajanje:97 min
Godina proizvodnje:2019.
Redatelj/ica:Gabriele Salvatores
Scenarij:Umberto Contarello, Sara Mosetti, Gabriele Salvatores
Direktor fotografije:Italo Petriccione
Montaža:Massimo Fiocchi
Uloge:Claudio Santamaria, Valeria Golino, Diego Abatantuono, Giulio Pranno, Daniel Vivian, Marusa Majer, Tania Garribba
Producent/ica:Marco Cohen, Benedetto Habib, Fabrizio Donvito, Francesco Grisi, Niccolò Ballarati
Produkcijska kuća:Indiana Production, Rai Cinema, koprod. EDI Effetti Digitali Italiani
Festivali i nagrade: Venice Int’l Film Festival – Out of Competition

Novi film oskarovca Gabrielea Salvatoresa (Mediterraneo, I’m Not Scared) film je ceste inspiriran istinitom pričom o Andrei i Francu Antonello, autističnom mladiću i njegovom ocu koji su motociklom tri mjeseca putovali SAD-om i Južnom Amerikom. Šesnaestogodišnji Vincent živi u svom svijetu koji bi malotko nazvao lakim. Sigurno ne njegova majka Elena ili očuh Mario, a najmanje sam Vincent. Willi je pjevač i Vincentov biološki otac. Jedne večeri on odlučuje napokon upoznati sina, no pravo ga iznenađenje tek čeka. Kada Vincent vidi majku kako tjera stranca koji im se pojavio na vratima, uvjeren je da je to njegov tata. Sakrije se u neznančev auto, i krene na putovanje u nepoznatom smjeru.

Gabriele Salvatores (1950.) je talijanski redatelj i scenarist. Film Mediterraneo (1991.) donio mu je Akademijinu nagradu za najbolji film na stranom jeziku, kao i tri Donatella. Nostalgija i bijeg od stvarnosti u današnjem svijetu crvena su nit koja se provlači kroz njegove filmove. Odabrana filmografija: Nirvana (1997.), Ne bojim se (2003.), Kako Bog zapovijeda (2008.), Nevidljivi dječak (2014.).
***
Vincent ha 16 anni e un grave disturbo della personalità, con il quale sua madre Elena si confronta da sempre. Col tempo ad aiutare Elena nell'impresa è sopraggiunto suo marito Mario, che ha imparato a voler bene a Vincent come ad un figlio e l'ha adottato legalmente. Ma quando sulla scena irrompe Willi, il padre naturale del ragazzo che ha abbandonato lui ed Elena alla notizia della gravidanza, quel poco di equilibrio che si era instaurato con un figlio gestibile a stento si rompe, e Vincent trova la via di fuga che cercava: si infila nel furgone di Willi, cantante da matrimoni e da balere soprannominato "il Modugno della Dalmazia", ora diretto verso una tournée nei Balcani.

Gabriele Salvatores (1950) è un regista e sceneggiatore italiano. Il film Mediterraneo (1991) gli è valso l'Oscar per il miglior film in lingua straniera, oltre a tre Donatello. La nostalgia e la fuga dalla realtà nel mondo di oggi sono il filo rosso che scorre nei suoi film. Filmografia selezionata: Nirvana (1997), Io non ho paura (2003), Come Dio commanda (2008), Il ragazzo invisibile (2014).


ULAZ JE BESPLANTAN / L'ENTRATA E' GRATUITA

MJERE OPREZA
Sve će projekcije biti organizirane prema važećim epidemiološkim mjerama zbog koronavirusa. Gledateljima preporučujemo držanje razmaka, izbjegavanje rizičnog ponašanja i nošenje zaštitnih maski.

Tutti e due gli eventi saranno organizzati secondo le attuali misure epidemiologiche dovute al coronavirus. Consigliamo agli spettatori di mantenere la distanza, di evitare comportamenti rischiosi e di indossare mascherine protettive.


https://www.facebook.com/events/895780267572637/